• <u id="aik2g"><address id="aik2g"><optgroup id="aik2g"></optgroup></address></u>
  • <b id="aik2g"><small id="aik2g"></small></b>
  • <b id="aik2g"></b>
  • 華美商貿信息咨詢有限公司  Huamei Commercial Information Consulting Co., Ltd.
    服務熱線: 0311-85278946

    新聞資訊

    News
    ( Tel ) 電話
    0311-8527 8946
    ( Fax ) 傳真
    0311-8527 8948
    ( E-mail ) 郵箱
    hm@huameiconsulting.com

    對華反傾銷中的單獨稅率問題(一)

    文章來源: 中國商務部
    作者:
    日期: 2019-01-04
    瀏覽次數: 41

    中國加入世界貿易組織時承諾,在對中國企業進行反傾銷調查時,可以繼續將中國視為非市場經濟國家對待,最長不超過 15 年,這就是入世承諾的“非市場經濟條款”。據此,很多國家仍然視中國為非市場經濟國家,在進行反傾銷調查時,不承認中國企業的國內銷售價格和成本數據,采用替代國價格認定中國企業的正常價值。但是,這些國家在不采納中國企業國內銷售價格作為正常價值的同時,繼續認為中國企業的出口完全受國家控制,因此不給予中國企業單獨稅率,只給整個國家一個統一稅率。

    本文試圖從目前的法律規定中對單獨稅率問題進行分析,論證其是否合法。筆者認為,根據WTO 的相關規定,以及中國加入世貿組織的法律文件,在單獨稅率問題上目前美國和歐盟的法律規定和做法與WTO 規定不符。

    ?

    一、WTO 框架下的法律淵源

    ?

    關于非市場經濟待遇和單獨稅率問題,在 WTO 法律框架下,可以援引的法律淵源包括WTO 法律文本和中國加入世界貿易組織法律文件(相關條文附后)。

    ?

    WTO 法律文本中涉及非市場經濟問題的條款有 GATT 1947 第 6 條及其注釋和補充規定,以及《反傾銷協議》中的個別條文。

    從 WTO?的法律條文上看,對于非市場經濟國家,在進行價格比較時,滿足一定條件的,可以認定出口價格與中國國內價格嚴格比較不適當,可以采用替代國的價格確定中國產品的正常價值。從法律條文的含義來看,該條文主要說的是如何確定中國產品正常價值的問題。GATT?1947?第?6?條規定:“…the?price?of?the?product?exported?from?one?country?to?another?is?less than the comparable price,?in the ordinary course of trade, for the like product when destined for consumption?in?the?exporting?country…”該條注釋的表述為:“…importing?contracting?parties may find it necessary to take into account the possibility that a strict comparison with domestic?prices?in?such?a?country may?not?always?be?appropriate.”GATT?1947?第 6 條及其注釋和補充規定中的用詞為“可比價格”(comparable?price)或“與國內價格嚴格比較”(a?strict?comparison with?domestic?prices),即主要說的都是在確定出口價格的可比價格——也就是正常價值——的時候可以對非市場經濟國家采取不同的方法。此條文并未涉及如何認定出口價格問題,未允許調查機關可以不使用出口國企業的出口價格。(反傾銷協議第 2.1?條和第 2.2?條文字表述與 GATT1947?第 6 條相同)

    而反傾銷協議第6.10條規定:“The authorities shall, as a rule, determine an individual?margin?of dumping for each known exporter or producer concerned of the product under investigation.”按照此條規定,調查機關應當對每一個企業確定一個單獨的傾銷幅度,不能對整個所有中國企業給一個統一稅率。

    ?

    中國加入WTO 法律文件的法律條文中,其文字表述也只涉及如何認定正常價值,不涉及如何認定出口價格的問題。中國加入 WTO 法律文件中涉及非市場經濟問題的條款有中華人民共和國加入議定書第 15 條,和中國加入工作組報告書第 150、151 段。這些條款表述中, 只是論述可以進行嚴格比較的條件,即不使用出口國國內價格確定正常價值的條件,不涉及對出口價格的認定。

    中國加入議定書第?15?條規定:“(a)????In?determining?price?comparability?under?Article?VI of the GATT 1994 and the Anti-Dumping Agreement, the importing WTO Member shall use either Chinese prices or costs for the industry under investigation or a methodology that is not based on a?strict?comparison?with?domestic?prices?or?costs?in?China?based?on?the?following?rules:”“(i)?If the producers under investigation can clearly show that market economy conditions prevail in the industry producing the like product with regard to the manufacture, production and sale of that product, the importing WTO Member shall use Chinese prices or costs for the industry under?investigation in determining price comparability; (ii) The importing WTO Member may use a methodology that is not based on a strict comparison with domestic prices or costs in China?if the producers under investigation cannot clearly show that market economy conditions prevail in the industry producing the like product with regard to manufacture, production and sale of that product.”中國加入工作組報告書第 150 段也是同樣的文字表述。

    在對上述條文中的“comparable?price”,“price?comparability”和“a?strict?comparison?with domestic prices”進行解釋時,能否意味著不涉及出口價格的確定,只涉及正常價值的確定呢?可以分析涉及“comparable price”的 WTO 爭端解決機制的案例來得出答案。目前,有兩個的案例涉及此問題,印度訴歐盟床單案(EC?– Bed Linen)和韓國訴美國不銹鋼板案(US?–?Stainless?Steel)。

    歐盟床單案對反傾銷協議第 2.4.2 條中的“comparable”進行了解釋。第 2.4.2 條規定: “…the existence of margins of dumping during the investigation phase shall normally be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable?export transactions or by a comparison of normal value and export prices on a transaction-to-transaction basis.”WTO 專家組對此條中的“comparable”解釋為:“The?ordinary?meaning?of?the?word?‘comparable’?is?‘able?to?be?compared’.?‘Comparable export transactions’ within the meaning of Article 2.4.2 are, therefore, export transactions that are able to be compared. …”(Appellate Body Report on EC – Bed Linen, paras.?56-58)

    美國不銹鋼案中,WTO?專家組對?2.4.2?條中涉及“comparable”的條文解釋為“Article?2.4.2 provides that the existence of dumping shall normally be established ‘on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of all comparable export transactions’. The inclusion of the word ‘comparable’ is in our view highly significant, as in its ordinary meaning it indicates that a weighted average normal value is not to be compared to a weighted average export price that includes non-comparable export transactions. It flows from this conclusion that a Member is not required to compare a single weighted average normal value to a single weighted average export price in cases where certain export transactions are not comparable to transactions that represent the basis for the calculation of the normal value.”(Panel Report on US – Stainless Steel, paras.?6.111-6.114)

    上述專家組在解釋第 2.4.2 條中的“comparable”時,論述的是“comparable”后面的內容能否與“comparable”前面的內容進行比較,以及如何比較的問題。第 2.4.2 條文字為“all?comparable ?export ?transactions”,因此,專家組論述的是“comparable”后面的“export transactions” 能否與“ comparable” 前面的正常價值進行比較的問題, 也即如何確定“comparable”后面的“export transactions”問題,不是如何確定“comparable”前面的正常價值的問題。

    因此,從上述專家組的論述中可以得出結論,在WTO 法律框架下,對涉及非市場經濟條款進行解釋涉及“comparable” 時,均是如何確定“comparable”后面的正常價值的問題, 不涉及如何認定“comparable”前面的出口價格問題。

    ?


    上一篇:無下一篇:無
    相關新聞: / 相關新聞: More
    2022 - 03 - 24
    當地時間2022年3月23日,美國國際貿易代表辦公室('USTR')表示,將恢復部分中國進口商品的關稅豁免。此次關稅豁免涉及此前549項待定產品中的352項。該規定將適用于2021年10月12日至2022年12月31日之間進口自中國的商品。相關鏈接:關于是否恢復先前的關稅豁免,美國貿易代表辦公室曾于2021年10月8日邀請公眾發表意見,列出的考慮因素如下:1. 該特定產品從美國或第三國的來源是否可以獲得;2. 2018年9月以來,全球供應鏈就該產品或相關行業的發展情況;3. 2018年9月以來,進口商或美國買家對從美國或第三國采購該產品所做的努力;4. 美國國內生產該產品的能力。此外,美國貿易代表辦公室還考慮了恢復關稅豁免是否會對評論人士或其他美國利益造成嚴重的經濟損害,包括對美國小企業、就業、制造業產出和關鍵供應鏈的影響,以及對消除中國的行為、政策和實...
    2022 - 02 - 09
    想必大家對美國反傾銷稅的征收有所了解,美國商務部負責調查和計算稅率,然后向美國海關簽發清算指令,美國海關根據商務部的指令來實施清算。首先我們解釋一下“清算”的概念。美國進口商在進口涉案產品的時候已經向美國海關繳納了反傾銷稅(業內人士稱之為反傾銷現金保證金),繳納的依據是進口清關時中國出口商的有效反傾銷稅率。所謂清算,也就是說中國出口企業通過新一輪的應訴,得到了新的反傾銷稅率以后,美國海關根據出口商的新稅率對美國進口商之前特定期間進口時繳納的反傾銷稅進行結算,多退少補。清算的反傾銷稅款所屬期間一般是12個月。按照之前的程序,美國商務部自終裁結果發布之日起“15日內”簽發清算令,但是如果相關當事人對終裁結果有異議,行使司法救濟權利的期限是30日。這種情況下,如果涉案企業不服終裁結果進行訴訟的話,會造成商務部已簽署的清算令失去效力,影響到美國商務部的公信力。2021年1月15日,美國商務部對此作...
    2021 - 09 - 30
    2021年9月29日,石家莊市華美商貿信息咨詢有限公司組織公司全體員工,在位于鹿泉區的抱犢寨風景區內進行了公司團建。       為增強公司凝聚力和團結精神,公司組織員工在景區內進行了爬山競賽,本次團建共有8人參加,用抽簽的方式分為紅桃、方片、梅花、黑桃四組。比賽規則為,景區入口為起點,山頂南天門為終點,以各組二人齊聚終點的先后順序,排列名次。為增加大家參與競賽的積極性,趣味性,伴隨著名次將有小小獎品。團建內容分為爬山競賽,游覽南天門景區兩部分。       2021年9月29日上午10點整,比賽開始。大家共同商議決定,本次競賽允許年長員工和女性員工提前出發,先行5分鐘。安全起見競賽過程中可隨手拍攝風景傳至公司群組內供大家觀賞,并確認所在區域。       10點10分,...
    2021 - 08 - 27
    如果說美國的反傾銷反補貼調查是個“大棒”,時不時地揮向中國企業,把企業打得“氣息奄奄”,那么美國海關的“EAPA”調查則更像個悶棍,保證能把企業從“氣息奄奄”悶到“一命嗚呼”,令企業苦不堪言......2016年2月24日,美國《2015年貿易便利及貿易執法法》(the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act of 2015),由時任美國總統簽署,并于2016年8月22日生效。該法第四編'防止規避反傾銷與反補貼稅令'(Prevention of Evasion of Antidumping and Countervailing Duty Orders), 簡稱《執行及保護法》(The Enforce and Protect Act, 或 EAPA), 該篇章的內容強化了美國海關和邊境保護局(the U.S. Customs ...
    Copyright ? 2001 - 2018 石家莊市華美商貿信息咨詢有限公司   冀ICP備18011442號-1
    犀牛云提供企業云服務
    六月激情综合丁香久久久久久_国产农村一级毛卡片_精品亚洲成a人在线观看青青_91视频国产亚洲精品
  • <u id="aik2g"><address id="aik2g"><optgroup id="aik2g"></optgroup></address></u>
  • <b id="aik2g"><small id="aik2g"></small></b>
  • <b id="aik2g"></b>